Sentence examples of "складена" in Ukrainian with translation "составленный"

<>
Translations: all30 сложенный16 составленный13 сочинена1
Вона була складена особисто Сталіним. Она была составлена лично Сталиным.
Складена тривимірна схема темної матерії Составлена трехмерная схема темной материи
"Програма складена на 77 сторінок. "Программа составлена на 77 страниц.
Мапа Дніпра, складена турецьким шпигуном Карта Днепра, составленная турецким шпионом
складена двома верхньощелепними кістками (рис. составлена двумя верхнечелюстными костями (рис.
міжнародна заявка складена встановленою мовою; международная заявка составлена установленным языком;
"11" - складена за щоденними підсумками операцій; "11" - составлена по ежедневным итогам операций;
Вперше була складена карта озера Муромського. Впервые была составлена карта озера Муромского.
Церемонія була складена за візантійським зразком. Церемония была составлена по византийскому образцу.
складена за стандартами IAS і GAAP; Составленная по стандартам IAS и GAAP;
Була навіть складена карта Холмської області. Была даже составлена карта Холмской области.
З'ясувати з чого складена вартість. Выяснить из чего составлена стоимость.
14 - Складена отримувачем (покупцем) послуг від нерезидента; 14 - составлена получателем (покупателем) услуг от нерезидента;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.