Sentence examples of "складними" in Ukrainian
Стадіон оснащений індивідуальними складними сидіннями.
Стадион оснащён индивидуальными складными сиденьями.
Вагон оснащений трьома четирехстворчатимі складними дверима.
Вагон оснащён тремя четырёхстворчатыми складными дверями.
Нарощування та дисконтування за складними відсотками.
Наращение и дисконтирование по сложным процентам.
Територій із складними інженерно-геологічними умовами
Территорий со сложными инженерно-геологическими условиями
Глобальні постачальні ланцюги стають більш складними.
Логистические цепи становятся все более сложными.
Не варто захоплюватися складними техніками професіоналів.
Не стоит увлекаться сложными техниками профессионалов.
"Польсько-українські відносини є дуже складними...
"Польско-украинские отношения являются очень сложными..
Вищі членистоногі відрізняються досить складними інстинктами.
Высшие членистоногие отличаются достаточно сложными инстинктами.
Складними конфліктами є особисті і виробничі.
Сложными конфликтами являются личные и производственные.
Складними залишаються проблеми літнього населення Росії.
Сложными остаются проблемы пожилого населения России.
Безпосередньо керує складними і небезпечними роботами.
Непосредственно руководить сложными и опасными работами.
технічна кібернетика (управління складними технічними системами);
техническая кибернетика (управление сложными техническими системами);
Рефлекторні дуги можуть бути простими і складними.
Рефлекторные дуги могут быть простыми или сложными.
комп'ютерні системи управління складними телекомунікаційними системами.
компьютерные системы управления сложными телекоммуникационными системами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert