Ejemplos del uso de "складових" en ucraniano

<>
Основні положення методу симетричних складових. Основные положения метода симметричных составляющих.
• подетальну (виробництво складових частин товарів); • детальные (производство составных частей товаров);
Виміряти процентне співвідношення складових атмосфери; измерение процентного соотношения компонентов атмосферы;
Технічна ретуш цих складових, за потреби. Техническая ретушь этих частей, при необходимости.
Контент - це одна з найважливіших складових сайту. Контент это один из самых важных элементов сайта.
стамінодії 3, складових четвертий коло; стаминодиев 3, составляющих четвёртый круг;
Особливості конструкції та вибір складових паль Особенности конструкции и выбор составных свай
Компоненти згруповані у 12 складових конкурентоспроможності. Компоненты сгруппированы в 12 составляющих конкурентоспособности.
Оцінка складових частин навчальної програми "Нарконон" Оценка составных частей учебной программы "Нарконон"
Одна зі складових концерну "Алмаз-Антей". Одна из составляющих концерна "Алмаз-Антей".
Одна із складових частин якого-небудь цілого. Одна из составных частей какого-нибудь целого.
Це рівень гармонічних складових вихідного сигналу. Это уровень гармонических составляющих выходного сигнала.
виготовлення складових для протезування на імплантах; изготовление составляющих для протезирования на имплантах;
Подібних складових у виноградному соці немає. Подобных составляющих в виноградном соке нет.
Вимоги до складових цементно-піщаного розчину Требования к составляющим цементно-песчаного раствора
Роль складових препарату Нано-Мінераліс, РК Роль составляющих препарата Нано-Минералис, ЖК
Компанія гарантує якість складових висувного механізму. Компания гарантирует качество составляющих выдвижного механизма.
Аналіз SEO-структури сайту охоплює 5 складових: Анализ SEO-структуры сайта охватывает 5 составляющих:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.