Sentence examples of "складу" in Ukrainian with translation "состав"

<>
Translations: all187 состав169 склад18
провести кадрове оновлення керівного складу. провести кадровое обновление руководящего состава.
Стилістична диференціація словникового складу мови. Стилистическое расслоение словарного состава языка.
3) Заспокійливі НЕ хімічного складу. 3) Успокоительные не химического состава.
тепловозів інших серій рухомого складу тепловозов других серий подвижного состава
"Продовжується нарощування можливостей корабельного складу. "Продолжается наращивание возможностей корабельного состава.
Канада - країна різноманітного етнічного складу. Канада - страна многообразного этнического состава.
Утворює кристалогідрат складу Na2SO4 • 10H2O. Образует кристаллогидрат состава Na2SO4 • 10H2O.
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна. Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна.
17255 справ з особового складу. 17255 дел по личному составу.
Результати аналізу складу залишкових газів Результаты анализа состава остаточных газов
присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу; присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава;
Входив до складу Амурської флотилії. Входил в состав Амурской флотилии.
Входить до складу провінції Коппербелт. Входит в состав провинции Коппербелт.
Утворює кристалогідрат складу Na3PO4 • 12H2O. Образует кристаллогидрат состава Na3PO4 • 12H2O.
Входить до складу Вишневської сільради. Входит в состав Вишневского сельсовета.
Входить до складу берилієвих руд. Входит в состав берилловых руд.
До складу одного супозиторія входить: В состав одного суппозитория входит:
Категорія: Амортизатори для рухомого складу Категория: Амортизаторы для подвижного состава
Медичний патентного права складу співтовариства Медицинский патентного права состав сообщества
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.