Sentence examples of "скоротилася" in Ukrainian

<>
show all
Загрозливо скоротилася і кількість учнів. Угрожающе сократилось и количество учащихся.
Частка текстильної, деревообробна промисловості значно скоротилася. Доля текстильной, деревообрабатывающей промышленности значительно сократилась.
Майже на 40% скоротилася кількість пограбувань. Почти на 10% снизилось число грабежей.
Кількість міністерств скоротилася з 21 до 16. Количество министерств уменьшилось с 21 до 16.
Після назва скоротилася до "Октант". После название сократилось до "Октант".
Перекачка нафти скоротилася на 15,4%. Перекачка нефти сократилась на 15,4%.
Скоротилася майже удвічі і кількість кіноекранів. Сократилось почти вдвое и количество киноэкранов.
Різко скоротилася реальна бюджетна допомога господарствам. Резко сократилась ре-альная бюджетная помощь хозяйствам.
Пізніше назва скоротилася до Zentralblatt MATH. Позже название сократилось до Zentralblatt MATH.
Чисельність чаморро, особливо чоловіків, сильно скоротилася. Численность чаморро, особенно мужчин, сильно сократилась.
Кількість плазунів і риб також скоротилася. Количество пресмыкающихся и рыб также сократилось.
Перекачка нафти скоротилася на 17,2%. Перекачка нефти сократилась на 17,2%.
блискучого правління Юстиніана І імперія скоротилася втричі? блестящего правления Юстиниана I империя сократилось втрое?
Перекачка нафти скоротилася на 22,7%. Перекачка нефти сократилась на 22,7%.
Кількість плазунів і риб також скоротилася [2]. Количество пресмыкающихся и рыб также сократилось [2].
Припинили обробку рису, скоротилася площа зрошуваних земель. Прекратилось возделывание риса, сократилась площадь орошаемых земель.
До 1979 року частка неписемних скоротилася до 81%. К 1979 году число неграмотных сократилось до 81%.
Кількість лікарняних ліжок також скоротилася - на 23,5%. Число больничных коек тоже сократилось - на 23,5%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download