Exemples d'utilisation de "слугують" en ukrainien

<>
Traductions: tous6 служить6
Окремою експозицією слугують твори живопису. Отдельной экспозицией служат произведения живописи.
Частіше донорами слугують родичі реципієнта. Чаще донорами служат родственники реципиента.
Сьогодні вони слугують музейними експонатами. Сегодня они служат музейными экспонатами.
Прикладами подібних масових депортацій слугують: Примерами подобных массовых депортаций служат:
Розломи навколишніх гір слугують межами міста. Разломы окружающих гор служат границами города.
Установки зворотного осмосу слугують для знесолення води. Установки обратного осмоса служат для очистки воды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !