Sentence examples of "слідував" in Ukrainian

<>
Цей метод слідував ідеям Гевісайда. Этот метод следовал идеям Хевисайда.
Чоловік слідував з підконтрольної бойовикам території. Машина направлялась с подконтрольной боевикам территории.
Ліцей спочатку слідував цій традиції. Лицей изначально следовал этой традиции.
За сватанням слідував обряд заручин. За сватовством следовал обряд обручения.
Один неприємний сюрприз слідував за іншим. Один неприятный сюрприз следовал за другим.
Рахзад слідував за ними по п'ятах. Рахзад следовал за ними по пятам.
Рейс MS804 слідував з Парижа в Каїр. Рейс MS804 следовал из Парижа в Каир.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.