Sentence examples of "сотні врятованих" in Ukrainian

<>
Результат вашої звитяжної праці - сотні врятованих життів ". Результат такой самоотверженной работы - множество спасенных жизней ".
Результат цієї роботи - сотні врятованих життів. Результат этой работы - сотни спасённых жизней.
Понад сотні видавництв презентують свої новинки. Более сотни издательств презентуют свои новинки.
Пізніше Браун організувала "Фонд врятованих з Титаніка". Позже она организовала "Фонд спасшихся с Титаника".
Сотні станичників померли з голоду. Сотни станичников умерли от голода.
Серед врятованих було і кілька десятків одеситів. Среди спасенных было и несколько десятков одесситов.
Сотні задоволених клієнтів не можуть помилятися! Сотни довольных клиентов не могут ошибаться!
На його рахунку тисячі врятованих життів. На её счету тысячи спасенных жизней.
Сотні вчителів є його учнями. Сотни его учеников стали учителями.
Усіх врятованих доставлено у безпечне місце. Всех спасенных доставили в безопасное место.
Нині її іменують "Майдан Небесної Сотні". Сейчас ее именуют "Майдан Небесной Сотни".
Це тисячі врятованих людських життів. Это тысячи спасенных человеческих жизней.
Закрилися сотні бібліотек, понад тисячу клубів. Закрылись сотни библиотек, свыше тысячи клубов.
Належало до Кременчуцької сотні Миргородського полку. Принадлежало к Кременчугской сотни Миргородского полка.
До рятувальних робіт були залучені сотні солдатів. Для спасательных работ были задействованы сотни солдат.
До операції залучили дві сотні полісменів. К операции привлекли две сотни полицейских.
Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні" Книжная выставка "Героям Небесной сотни"
Травмованих - понад дві з половиною сотні. Травмированных - более двух с половиной сотни.
Національна кулінарія нараховує сотні рецептів. Национальная кулинария насчитывает сотни рецептов.
Пізніше ввійшло до Глухівської сотні. Позже вошло в Глуховскую сотню.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download