Sentence examples of "соціальними" in Ukrainian with translation "социальный"

Select source language

Select target language

Педагогічний патронаж здійснюється соціальними педагогами. Педагогический патронаж осуществляется социальным педагогом.

практичними психологами та соціальними педагогами; практические психологи и социальные педагоги;

Ефективна брендингу з соціальними медіа Эффективного брендинга с социальными медиа

Лірика Гвездослава перейнята соціальними мотивами. Лирика Гвездослава проникнута социальными мотивами.

Правотворчість здійснюється двома соціальними інститутами: Правотворчество осуществляется двумя социальными институтами:

Педагогічний патронат здійснюється соціальними педагогами. Педагогический патронаж осуществляется социальными педагогами.

Але особливо цікавилася соціальними питаннями. Но особенно интересовалась социальными вопросами.

зневага соціальними засадами і законами. пренебрежение социальными устоями и законами.

Опікується соціальними та благодійними проектами. Ведение социальных и благотворительных проектов.

Такі співтовариства називаються первинними соціальними групами. Такие сообщества называются первичными социальными группами.

Ці зв'язки називаються соціальними законами. Эти правила называют социальными нормами.

цілісне сприйняття організації різними соціальними групами. целостное восприятие организации различными социальными группами.

Перших соціологів античності називають соціальними філософами. Первых социологов античности называют социальными философами.

Так, доведеться пожертвувати якимись соціальними гарантіями. Да, придется пожертвовать какими-то социальными гарантиями.

управління соціальними та психологічними аспектами нововведень. Управление социальными и психологическими аспектами нововведений.

Цілями соціальної політики (соціальними пріоритетами) є: Целью социальной политики (социальными приоритетами) являются:

Вона тісно переплітається з іншими соціальними феноменами. Она тесно переплетена с другими социальными явлениями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download