Ejemplos del uso de "соціальною" en ucraniano
Traducciones:
todos22
социальный22
і розвинутою економічною, соціальною інфраструктурою.
и развитой экономической, социальной инфраструктурой.
України проголошується демократичною, правовою, соціальною державою;
Украина провозглашается демократическим, правовым, социальным государством;
Основною соціальною опорою абсолютизму було дворянство.
Основной социальной опорой абсолютизма было дворянство.
П. Самуельсон вважав гроші "соціальною умовністю".
П. Самуэльсон считал деньги "социальной условностью".
Доши відомий соціальною архітектурою та лоукостами.
Доши известен социальной архитектурой и лоукостами.
Багато ототожнювали соціологію з соціальною роботою.
Многие отождествляли социологию с социальной работой.
Мінімальна заробітна плата є державною соціальною...
Минимальная пенсия - это государственная социальная.
за соціальною цінністю (прогресивні, консервативні, реакційні).
по социальной ценностью (либеральные, консервативные, реакционные).
Експерти називають стан українців "соціальною депресією"
Эксперты называют состояние украинцев "социальной депрессией"
Описуваний процес обумовлюється соціальною активністю індивідуумів.
Описываемый процесс обуславливается социальной активностью индивидуумов.
визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю ".
признаются в Украине наивысшей социальной ценностью ".
Експертні системи не володіють соціальною поведінкою.
Экспертные системы не обладают социальным поведением.
людини визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.
ЧЕЛОВЕК признается в Украине наивысшей социальной ценностью.
Це стан Дюркгайм називає соціальною аномією [53].
Это состояние Дюркгейм называет социальной аномией [53].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad