Sentence examples of "соціальні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all88 социальный88

show all

Головні та неголовні соціальні інститути. Главные и вспомогательные социальные институты.

утилітарні (матеріальні і соціальні блага); утилитарные (материальное и социальное благо);

соціальні гарантії (оплачувана відпустка, лікарняний) социальные гарантии (оплачиваемый отпуск, больничный)

Голда Меїр і соціальні мережі. Голда Меир и социальные сети.

Торенти, соціальні мережі, файлообмінники, відеохостинги Торренты, социальные сети, файлообменники, видеохостинги

Соціальні та інфраструктурні інвестиційні проекти Социальные и инфраструктурные инвестиционные проекты

Соціальні проекти від "Норильського нікелю" Социальные проекты от "Норильского никеля"

Назвіть соціальні причини суїцидальної поведінки. Определить социальные факторы суицидального поведения.

Tumblr - блоги та соціальні мережі Tumblr - блоги и социальные сети

соціальні, етнічні та конфесійні групи; социальные, этнические и конфессиональные группы;

в) надмірно "роздуті" соціальні програми; в) чрезмерно "раздутые" социальные программы;

Розрізняються територіальні й соціальні діалекти. Различают территориальные и социальные диалекты.

Соціальні процеси змінюються відносно повільно. Социальные процессы меняются очень медленно.

Соціальні конфлікти посткомуністичної доби ", 1997). Социальные конфликты посткоммунистической эпохи ", 1997).

Соціальні мережі Peatonet по щебетати Социальные сети Peatonet по щебетать

Степан Хмара і соціальні мережі. Степан Хмара и социальные сети.

Соціальні відносини характеризувалися більшою демократичністю. Социальные отношения характеризовались большей демократичностью.

соціальні і кадрові питання ЗЕ; социальные и кадровые вопросы СЭ;

Соціальні відрахування ІП (як платити) Социальные отчисления ИП (как платить)

Соціальні кнопки поділитися на сайт Социальные кнопки поделится на сайт

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download