Sentence examples of "соціальній" in Ukrainian with translation "социальный"

<>
Translations: all25 социальный25
смертності і її соціальній обумовленості; смертности и ее социальной обусловленности;
через акаунт у соціальній мережі через аккаунт в социальной сети
Комунікативні навички в соціальній роботі. Коммуникативные навыки в социальной работе.
Поняття "важковиховуваний" у соціальній педагогіці. Понятие "трудновоспитуемый" в социальной педагогике.
Це сприяє їх соціальній адаптації. Это влияет на социальную адаптацию.
народжуваності і її соціальній обумовленості; рождаемости и ее социальной обусловленности;
Проблема гендерних стереотипів в соціальній психології. Проблема гендерных стереотипов в социальной психологии.
Проблема безробіття - найболючіша в соціальній економіці. Проблема безработицы - болезненная в социальной экономике.
Ключову роль автор відводить соціальній цілі. Ключевую роль автор отводит социальной цели.
Захистіть свій аккаунт у соціальній мережі Защитите свой аккаунт в социальной сети
Існує сезонна зміна в соціальній структурі. Существует сезонная смена в социальной структуре.
Продовжує покращуватись ситуація в соціальній сфері. Продолжает улучшаться ситуация в социальной сфере.
контекстну рекламу в соціальній мережі "ВКонтакте"; контекстную рекламу в социальной сети "ВКонтакте";
Добре мати сторіночку в соціальній мережі. Хорошо иметь страничку в социальной сети.
• у фізичному розвитку і соціальній поведінці; · в физическом развитии и социальном поведении;
Як поміняти майл в соціальній мережі Как поменять майл в социальной сети
Принципи використання психотехнологій в соціальній роботі. Принципы применения психотехнологий в социальной работе.
Спільнота Babymetal у соціальній мережі "Facebook" (англ.) Официальная страница группы BABYMETAL в социальной сети Facebook (англ.)
Зареєструйтеся у професійній соціальній мережі linkedin.com. Зарегистрируйтесь в профессиональной социальной сети linkedin.com.
Анна Князєва-Міненко у соціальній мережі "Facebook" Официальная страница Анны Князевой-Миненко в социальной сети Facebook
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.