Sentence examples of "спалахнув" in Ukrainian

<>
Так милий моїм спалахнув поглядам Так мил моим вспыхнувшим взглядам
Його бомбардувальник був підбитий і спалахнув. Его бомбардировщик был подбит и загорелся.
Вогонь спалахнув увечері 2 вересня. Пожар разгорелся ночью 2 сентября.
Спалахнув і провалився всередину купол. Вспыхнул и провалился внутрь купол.
Незабаром у німецькій армії спалахнув туберкульоз. Вскоре в немецкой армии вспыхнул туберкулёз.
У процесі постановки спалахнув лінгвістичний конфлікт. В процессе постановки вспыхнул лингвистический конфликт.
все бачив: спалахнув, сам не свій; Все видел: вспыхнул, сам не свой;
Серед матросів Флоту Каналу спалахнув бунт; Среди матросов Флота Канала вспыхнул бунт;
Другий важкий танк спалахнув величезним вогнищем. Второй тяжёлый танк вспыхнул огромным костром.
1863 - в Японії спалахнув інцидент Бункю. 1863 - в Японии вспыхнул инцидент Бунка.
Перший страйк на заводі спалахнув в 1886. Первая стачка на заводе вспыхнула в 1886.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.