Sentence examples of "спалахнула" in Ukrainian

<>
show all
Відомо, що пожежа спалахнула вночі. Сообщается, что огонь вспыхнул ночью.
Пожежа спалахнула у мікрорайоні Путилівка. Возгорание произошло на микрорайоне Путиловка.
У Венеції спалахнула епідемія бубонної чуми. Во Франции бушевала эпидемия бубонной чумы.
В країні спалахнула громадянська війна. В Конго разгорелась гражданская война.
Пожежа спалахнула у літній кухні. Пожар вспыхнул на летней кухне.
1965 року спалахнула Друга індо-пакистанська війна. В 1965 произошла Вторая индо-пакистанская война.
У селі спалахнула епідемія холери. В селе вспыхнула эпидемия холеры.
В небі спалахнула сигнальна ракета. В небе вспыхнула сигнальная ракета.
Між двома правителями спалахнула тривала війна. Между двумя правителями вспыхнула продолжительная война.
Навколо перейменування вулиці Шаумяна спалахнула дискусія. Вокруг переименования улицы Шаумяна вспыхнула дискуссия.
Революція спалахнула на східному узбережжі Куби. Революция вспыхнула на восточном побережье Кубы.
У 1908 р. спалахнула Молодотурецька революція. В 1908 г. вспыхнула Младотурецкой революцией.
Нагадаємо, пожежа спалахнула ще 23 липня. НАПОМНИМ, что пожар вспыхнул 23 июля.
У середині XVII ст. спалахнула чума. В середине XVII в. вспыхнула чума.
Нагадаємо, раніше спалахнула суперечка щодо ВАКС. Напомним, ранее вспыхнул спор по ВАКС.
місті спалахнула епідемія тифу і холери. городе вспыхнула эпидемия тифа и холеры.
У лютому 1848 спалахнула революція у Франції. В 1848 г. вспыхнула революция во Франции.
У 2010 році в Туніс спалахнула революція. В 2010 году в Тунис вспыхнула революция.
10 лютого 1848 р. спалахнула революція у Франції. 10 февраля 1848 г. вспыхнула революция во Франции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download