Sentence examples of "спалахнули" in Ukrainian

<>
Протести спалахнули з новою силою. Протесты вспыхнули с новой силой...
Спалахнули бої на околицях Берліна. Завязались бои на окраинах Берлина.
Від сильного удару обидва авто спалахнули. От мощного удара оба автомобиля загорелись.
Спалахнули епідемії тифу та холери. Начались эпидемии тифа и холеры.
Саме тому спалахнули такі пристрасті. Именно поэтому вспыхнули такие страсти.
на Полтавщині знову спалахнули заворушення. на Полтавщине опять вспыхнули беспорядки.
Перші виступи спалахнули в околицях Нюрнберга. Первые выступления вспыхнули в окрестностях Нюрнберга.
В місті почався голод, спалахнули епідемії. В городе начался голод, вспыхнули эпидемии.
Антиурядові заворушення в Єгипті спалахнули 25 січня. Антиправительственные выступления в Египте вспыхнули 25 января.
Спалахнули селянські повстання в Бадені, Саксонії, Пфальці. Вспыхнули крестьянские волнения в Бадене, Саксонии, Пфальце.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.