Sentence examples of "спалах" in Ukrainian with translation "вспышка"

<>
◆ час Спалах: більше 8 годин ? время Вспышка: более 8 часов
Снайпер Януковича "працює на спалах". Снайпер Януковича "работает на вспышку".
Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції. Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции.
У девоні спалах кімберлітового магматизму. В девоне вспышка кимберлитового магматизма.
Флешфорвард (від англ. Flash - спалах, осяяння; Флешфорвард (от англ. flash - вспышка, озарение;
Учора на Сонці стався потужний спалах. Накануне на Солнце произошла сильная вспышка.
У Яготинському районі виявили спалах африканської... В Покровском районе выявили вспышку африканской...
Останній спалах вулканізму сталася в плейстоцені. Последняя вспышка вулканизма произошла в плейстоцене.
В Мексиці почалася спалах свинячого грипу. В Мексике началась вспышка свиного гриппа.
Європа перебільшена персоналізовані спалах дриль очі... Европа преувеличена персонализированные вспышка дрель глаза...
Через спалах насильства ремонт став неможливий. Из-за вспышки насилия ремонт стал невозможен.
"Спалах короїдів самоусувається на сьомий рік. "Вспышка короедов самоустраняется на седьмой год.
основна: 8 МП (автофокус, спалах, стабілізація) основная: 8 МП (автофокус, вспышка, стабилизация)
Кріплення на спалах байонет Bowens - 1шт Крепление на вспышку байонет Bowens - 1шт
Студійне світло, спалах Arsenal VT-200 (200Дж) Студийный свет, вспышка Arsenal VT-200 (200Дж)
У 2004 році відзначалася спалах пташиного грипу. В 2004 году отмечалась вспышка птичьего гриппа.
Спалах світла імплантатів помилкових спогадів у мишей Вспышка света имплантатов ложные воспоминания у мышей
Студійне світло, спалах Arsenal VE-400 (400Дж) Студийный свет, вспышка Arsenal VE-400 (400Дж)
Спалах наднової SN 1945B в галактиці M83. Вспышка сверхновой SN 1945B в галактике M83.
Студійне світло, спалах Falcon SS-150H (150Дж) Студийный свет, вспышка Falcon SS-150H (150Дж)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.