Sentence examples of "списки" in Ukrainian

<>
Списки олімпійців не завжди збігаються. Списки олимпийцев не всегда совпадают.
Списки електронної пошти директорів фінансів для вас унікальна копія. Списки рассылки финансовых директоров являются уникальной копией для вас.
Такі списки називають Зеленою книгою. Такие списки называют Зеленой книгой.
Бібліотеки vs. списки з вкладеннями Библиотеки vs. списки с вложениями
Біл1Л - Біл6Л - списки "білоруських" літописів Бил1Л - Бил6Л - списки "белорусских" летописей
списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;
Налаштувати списки / словники формалізованих значень; Настроить списки / словари формализованных значений;
А викладає легітимні списки виборців. А выкладывает списки легитимных избирателей.
Зараз готуються списки потенційних клієнтів. Сейчас готовится список потенциальных резидентов.
Два погляди на "чорні списки" Две истории из "черных списков"
Вони внесені в списки ЮНЕСКО. Они занесены в список ЮНЕСКО.
Словники, ономастичні компендіуми, списки знаків Словари, ономастические компендиумы, списки знаков
Львівський військкомат виклав списки "уклоністів" Львовский военкомат обнародовал списки "уклонистов"
Налаштуйте списки адрес і політику. Настройте списки адресов и политики.
інвентарні списки основних засобів (обладнання); инвентарные списки основных средств (оборудования);
регістри і різні списки, картотеки. регистры и различные списки, картотеки.
Списки Розсилання postoffice.net.ua Списки Рассылки postoffice.net.ua
Списки стадіонів за континентами (англ.) Списки стадионов по континентам (англ.)
Контрольні списки - ілюстровані та безкоштовні Контрольные списки - иллюстрированные и бесплатные
Списки, бібліотеки та інші застосунки Списки, библиотеки и другие приложения
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.