Sentence examples of "сплачує" in Ukrainian

<>
Продавець сплачує перевезення до зазначеного місця. Продавец оплачивает перевозку в указанное место.
За навчання сплачує християнська церква. За обучение платит христианская церковь.
ТОВ "Данко" сплачує ПДВ щомісяця. ООО "Гамма" уплачивает НДС ежемесячно.
Комісію за переказ коштів сплачує замовник. Комиссию за перевод средств оплачивает заказчик.
Дивідендів своїм членам банк не сплачує. Дивидендов своим членам банк не платит.
Кожен із засновників сплачує пайовий внесок. Каждый из учредителей уплачивает паевой взнос.
Комісію за переказ сплачує тільки відправник. Комиссию за перевод оплачивает только отправитель.
По-третє: Гарний страховик сплачує "свої" збитки. В-третьих: Хорошее страховщик платит "свои" убытки.
OUR - комісії за платіж сплачує відправник OUR - комиссию за платеж оплачивает отправитель
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.