Sentence examples of "сповнена пригод" in Ukrainian

<>
Майже щодня трапляються випадки дорожньо-транспортних пригод. Каждый день где-то происходят дорожно-транспортные происшествия.
Душа сповнена мимовільною, сумної думою: Душа полна невольной, грустной думой:
Це - 3 години пригод та веселощів. Это - 3 часов приключений и веселья.
Вона сповнена багатих, барвистих "пелюсток". Она полна богатых, красочных "лепестков".
Улюблена країна романтиків і шукачів пригод. Любимая страна романтиков и искателей приключений!
300 Сторінка Підручник сповнена Корисні графіки 300 Страница Учебник полна Полезные графики
Продовження пригод Ебботта та Костелло. Продолжение приключений Эбботта и Костелло.
Вона сповнена реклама робить зараз? Она полна реклама делает сейчас?
Час пригод сліпий ребристий 2 Время приключений слеп ребристый 2
Місцевість сповнена зелені і різноманітної фауни. Местность полна зелени и различной фауны.
Бетмен і Супермен пригод світ кращих 1 Бэтмен и Супермен приключения мир лучших 1
Вона сповнена сил і творчого азарту. Она полна сил и творческого азарта.
986 дорожньо-транспортних пригод із потерпілими. 076 дорожных происшествий с потерпевшими.
Музика сповнена радості, світла й тепла (54). Музыка полна радости, света и тепла (54).
Час пригод Сліпий ребристі 2 Время приключений Слепой ребристые 2
Смарт, відповідальна і сповнена пристрасті! Смарт, ответственная и полна страсти!
італійський дитячий письменник, автор "Пригод Чиполліно" итальянский детский писатель, автор "Приключений Чиполлино"
Комедійна картина "Ізі" сповнена чорного гумору. Комедийная картина "Изи" полна черного юмора.
час пригод втечу демона землі время приключений побег демона земли
Вона сповнена прекрасних і трагічних подій. Она полна прекрасных и трагических событий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.