Sentence examples of "сподіваюсь" in Ukrainian with translation "надеяться"

<>
Translations: all12 надеяться10 возможно1 думать1
Сподіваюсь, ви досягнете усіх поставлених цілей. Надеюсь, ты добьешься всех поставленных целей!
Сподіваюсь, що це слово буде дотримано. Надеюсь, что это слово будет сдержано.
Сподіваюсь, що земляки підтримають мою позицію. Надеюсь, что земляки поддержат мою инициативу.
Сподіваюсь, що порада Президента буде почута ". Надеюсь, что совет Президента будет услышан ".
Contra spem spero! - Без надії сподіваюсь! Contra spem spero! - Надеюсь вопреки надежде.
Я сподіваюсь, що вона буде активна. Я надеюсь, что она будет активной.
сподіваюсь, що ці переговори продовжаться. надеюсь, что эти переговоры продлятся.
Сподіваюсь на плідну співпрацю з усіма управліннями. Надеюсь на плодотворное сотрудничество со всеми управлениями.
Сподіваюсь, що допомогла розібратись з Вашим питанням! Надеюсь, что помогла разобраться в Вашем вопросе!
Сподіваюсь, що ця дискусія буде жвавою і результативною. Надеюсь, что наш разговор будет предметным и результативным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.