Sentence examples of "споруди" in Ukrainian with translation "сооружение"

<>
show all
По периметру споруди - декоративний пояс. По периметру сооружения - декоративный пояс.
Відбулось повторне освячення культової споруди. Состоялось повторное освящение культового сооружения.
Обидві споруди - яскраві зразки модерну. Оба сооружения - яркие образцы модерна.
Його оренда вважається орендою споруди. Его аренда считается арендой сооружения.
споруди для очищення зливових стоків; сооружения для очистки ливневых стоков;
каналізаційні очисні споруди населених пунктів; канализационные очистные сооружения населенных пунктов;
Культові споруди представлені костелом Св. Культовые сооружения представлены костелом Св.
Промислові очисні споруди, м. Львів Промышленные очистные сооружения, м. Львов
Сакральні споруди та священні місця Сакральные сооружения и священные места
морські та річкові гідротехнічні споруди; морские и речные гидротехнические сооружения;
Відступаючи, противник додатково підривав споруди. Отступая, противник дополнительно взрывал сооружения.
Рідкісний зразок оборонної споруди - барбакана. Редкий образец оборонительного сооружения - барбакана.
Ця культура споруджувала мегалітичні споруди. Эта культура сооружала мегалитические сооружения.
Форми споруди - суворі та величні. Формы сооружения - суровые и величественные.
Підвищує загальні теплоізоляційні властивості споруди. Повышает общие теплоизоляционные свойства сооружения;
Архітектура споруди нагадує квітку лотоса. Архитектура сооружения напоминает цветок лотоса.
Користуючись описом (текстом), визначте, які споруди Пользуясь описанием (текстом), определите, какие сооружения
Проте монументальні споруди не були транспортабельні. Однако монументальные сооружения не были транспортабельны.
Деформація, часткове руйнування, протікання підземної споруди Деформации, частичное разрушение, протечки подземного сооружения
Класичні римські тропеуми - масивні центричні споруди. Классические римские тропеумы - массивные центрические сооружения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download