Sentence examples of "спостерігалася" in Ukrainian
Translations:
all10
наблюдаться10
Спостерігалася подальша диференціація пануючого класу.
Наблюдалась дальнейшая дифференциация господствующего класса.
У країні спостерігалася поляризація політичних сил.
В стране наблюдалась поляризация политических сил.
Особливо велика смертність спостерігалася серед дітей.
Особенно высокая смертность наблюдалась среди детей.
Crowes Garden ", спостерігалася сильна плинність кадрів.
Crowes Garden ", наблюдалась сильная текучесть кадров.
Ескалація спостерігалася у всіх традиційних гарячих точках.
Эскалация наблюдалась во всех традиционных горячих точках.
У всіх учасників спостерігалася ішемічна хвороба серця.
У всех участников наблюдалась ишемическая болезнь сердца.
До того ж спостерігалася поява безробіття, злочинності, рекету.
Вдобавок ко всему наблюдалось появление безработицы, преступности, рэкета.
На початку січня у Олега Табакова спостерігалася позитивна динаміка.
В первых числах января у Табакова наблюдалась положительная динамика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert