Sentence examples of "сприйняття" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all55 восприятие55

show all

Модель інкубатору складна для сприйняття. Модель инкубатора сложна для восприятия.

Сприяє нормалізації сприйняття больових відчуттів; Способствует нормализации восприятия болевых ощущений;

Відсутність критичного сприйняття чого-небудь. Отсутствие критического восприятия чего-либо.

Сприйняття рибами слабких електричних полів Восприятие рыбами слабых электрических полей

Шейбаніди і сприйняття особистості Тимура Шейбаниды и восприятие личности Тимура

Практика допоможе поліпшити слухове сприйняття. Практика поможет улучшить слуховое восприятие.

Сприйняття рибами сильних електричних полів Восприятие рыбами сильных электрических полей

сприйняття може бути помилковим (ілюзорним); Восприятие может быть ошибочным (иллюзорным).

Правильна візуалізація - запорука правильного сприйняття. Правильная визуализация - залог правильного восприятия.

Комплекс просторів не зорового сприйняття Комплекс пространств не зрительного восприятия

Аудіювання (навички сприйняття на слух); Аудирование (восприятие речи на слух);

Спрямування сприйняття визначається його мотивацією. Направления восприятия определяется его мотивацией.

Сприйняття Мері Астор як особистість. Восприятие Мэри Астор как личность.

стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу; стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира;

Сучасні сприйняття і статеве вподобання Современные восприятия и половое предпочтение

Геринг - піонер експериментальної психології сприйняття. Геринг - пионер экспериментальной психологии восприятия.

Чому чуттєве сприйняття важливіше мислення? Почему чувственное восприятие важнее мышления?

Змінилось і сприйняття багатьох свят. Изменилось и восприятие многих праздников.

управління процесом адекватного сприйняття аудиторією повідомлень. управление процессом адекватного восприятия аудиторией сообщений.

здатність до всебічного, адекватного сприйняття ситуації; способность к всестороннему, адекватному восприятию ситуации;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download