Sentence examples of "сприяйте їхньому" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Сприяйте їхньому звиканню до твердих кормів Содействуйте их привыканию к твердым кормам

На їхньому рахунку - щонайменше п'ять людських життів. На его счету было 5 миллионов человеческих жизней.

У їхньому світовідчутті виявилося багато спільного. В их мироощущении оказалось много общего.

Однак це не завадило їхньому життю. Однако это не мешало их жизни.

На їхньому рахунку також 27 замахів на вбивство. Всего на их счету 27 покушений на убийство.

Згадайте себе у їхньому віці! Вспомните себя в их возрасте!

Їхньому збуту сильно сприяли пароплави, залізниці, телеграф. Их сбыту способствовали переходы, железные дороги, телеграф.

психологічна допомога викладачам у їхньому професійному самовдосконаленні. психологической помощи людям в их профессиональном самоопределении.

В їхньому розпорядженні - 27 танків, 36 ББМ. В их распоряжении - 27 танков, 36 ББМ.

Ми низько вклоняємося їхньому подвигу. Мы низко кланяемся их подвигу.

В їхньому захисті від помилкових рішень-дій; в их защите от ошибочных решений-действий;

Що спільного в їхньому географічному положенні? Что общего в их географическом положении?

1) бути по їхньому виклику; 1) являться по их вызову;

На їхньому одязі були георгіївські стрічки. На их одежде были георгиевские ленточки.

І в їхньому колі колос двоголовий, И в их кругу колосс двуглавый,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download