Sentence examples of "спрямований" in Ukrainian

<>
Розділ спрямований на бізнес-клієнтів: Раздел направлен на бизнес-клиентов:
"спрямований на збільшення площі зелених насаджень. "нацелен на повышение площади зеленых насаждений.
Їхній погляд спрямований на немовля Ісуса. Их взгляд устремлен на младенца Иисуса.
Рот великий, спрямований косо вгору. Рот большой, направлен косо вверх.
Документ спрямований на припинення рейдерства. Документ направлен на пресечение рейдерства.
Проти кого був спрямований сталінський удар? Против кого был направлен сталинский удар?
спрямований на ліквідацію захворювань стоматологічного характеру, направлен на ликвидацию заболеваний стоматологического характера,
Його погляд спрямований на куполи Густині. Его взгляд направлен на купола Густыни.
SV серії Мініатюрний Спрямований електромагнітний клапан SV серии Миниатюрный Направленный электромагнитный клапан
Проєкт спрямований на підтримку інноваційних ідей. Проект направлен на поддержку инновационных идей.
На що спрямований курс Front-end? На что направлен курс Front-end?
Ліктьовий суглоб спрямований назад, колінний - вперед. Локтевой сустав направлен назад, коленный - вперёд.
Оптичні мишки мають спрямований вниз світлодіод. Оптические мышки имеют направленный вниз светодиод.
Спрямований назад джгутик має гладеньку поверхню. Направленный назад жгутик имеет гладкую поверхность.
Популістська партія-масовий рух, спрямований проти монополій. Популистская партия-массовое движение, направленное против монополий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.