Sentence examples of "співтовариство" in Ukrainian

<>
Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію. Международное сообщество осудило израильскую операцию.
У 1923 р. було створено Міжнародне співтовариство збереження зубрів. В 1923 г. возникло Международное общество по охране зубров.
Співтовариство Avatar S.p.A. Сообщество Avatar S.p.A.
Глобальне співтовариство з відновлювальної енергетики Глобальное сообщество по возобновляемой энергетике
Однак саме світове співтовариство суперечливо. Однако само мировое сообщество противоречиво.
Україна увійшла в Європейське енергетичне співтовариство Украина вошла в Европейское энергетическое сообщество
Нешвілл держава співтовариство коледж кампус карті Нэшвилл государство сообщество колледж кампус карте
Автономне співтовариство Канарські острови Королівства Іспанія Автономное сообщество Канарские острова Королевства Испания
Автономне співтовариство включає п'ять провінцій: Автономное сообщество включает пять провинций:
Таким чином формується співтовариство надійних попутників. Таким образом формируется сообщество надежных попутчиков.
Міжнародне співтовариство виступило із засудженням псевдовиборів. Международное сообщество выступило с осуждением псевдовыборов.
Мови світу Мовне співтовариство Мовний простір Языки мира Языковое сообщество Языковое пространство
Адвокатське співтовариство є стійким соціальним інститутом. Адвокатское сообщество является устойчивым социальным институтом.
Шановні партнери, замовники та експертне співтовариство! Уважаемые партнеры, заказчики и экспертное сообщество!
Peer до патенту Допомога суспільству, розваги, співтовариство Peer к патенту Помощь обществу, развлечения, сообщество
Як відомо, corporatio (лат.) - об'єднання, співтовариство. Как известно, corporatio (лат.) - объединение, сообщество.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.