Sentence examples of "спільнота" in Ukrainian with translation "сообщество"

<>
У 1962 році утворилася спільнота. В 1962 году образовалось сообщество.
Світова спільнота його не визнала. Научным сообществом она не признаётся.
№ 1 Спільнота взаємодопомоги "Емаус-Оселя" № 1 Сообщество взаимопомощи "Эммаус-Оселя"
Міжнародна Спільнота Естетичних Пластичних Хірургів Международное Сообщество Эстетических Пластических хирургов
LiveJournal.com - глобальна спільнота блогерів; LiveJournal.com - глобальная сообщество блоггеров;
Як діє спільнота? - Open Place Как действует сообщество? - Open Place
Ях - люди, громада, спільнота, поселення. Ях - люди, община, сообщество, поселение.
Світова спільнота засудила дії Ізраїлю. Мировое сообщество осудило действия Израиля.
Біткоін спільнота критикує Bitcoin Cash Биткоин сообщество критикует Bitcoin Cash
спільнота стає сильнішою з кожним днем! сообщество становится сильнее день ото дня!
щоб повністю затопити фанатський спільнота ігри. чтобы полностью затопить фанатское сообщество игры.
Чим дихає міжнародна спільнота професіоналів ТЦУ Чем дышит международное сообщество профессионалов ТЦО
Як ділова спільнота АТП сприйняла нововведення? Как деловое сообщество АТП восприняло нововведение?
Креативна спільнота IZONE; 2-ий поверх Креативное сообщество IZONE, 2-ой этаж
Про це повідомила німецька Спільнота Фраунгофера. Об этом сообщило немецкого Сообщества Фраунгофера.
Організатором акції є "Спільнота святого Егідія". Организатором акции является "Сообщество святого Эгидия".
Спільнота MTA - обмін і закачування ресурсів Сообщество MTA - обмен и закачка ресурсов
Спільнота ентузіастів, які невпинно вдосконалюють програму Сообщество энтузиастов, которые постоянно совершенствуют программу
Філософська спільнота КДА мала науковий вплив. Философское сообщество КДА имела научный влияние.
Про це повідомляє спільнота "Крымский Процесс". Об этом сообщает сообщество "Крымский процесс".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.