Sentence examples of "спільні" in Ukrainian

<>
show all
Спільні межі Робочий кут (паралельний) Совместные пределы Рабочий угол (Параллельно)
Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати Стоимость ориентировочная делим общие расходы
Партнери, інвестори та спільні підприємства Партнеры, инвесторы и совместное предприятие
Розкажіть про ваші спільні проекти. Расскажите о ваших общих проектах.
Їхні спільні зусилля увінчались успіхом. Их совместные усилия увенчались успехом.
Оголосіть спільні операції в інтерфейсі. Объявите общие операции в интерфейсе.
спільні підприємства (Joint Participation Ventures); Совместное предприятие (Joint Participation Ventures);
Усі дефініції мають спільні недоліки: Все дефиниции имеют общие недостатки:
Згадує спільні щасливі моменти минулого Вспоминает совместные счастливые моменты прошлого
Адже ми маємо спільні цінності ". У нас много общих ценностей ".
Спільні акції "Шістки" були нечисленні. Совместные акции "Шестёрки" были немногочисленны.
спільні як схожі ознаки і; общие как сходные признаки и;
Спільні межі Робочий кут (непаралельних) Совместные пределы Рабочий угол (Непараллельные)
Визначте спільні та відмінні риси. Определите общие и отличительные черты.
спільні підприємства та стратегічні альянси; совместные предприятия и стратегические альянсы;
Рішення ЄСП і спільні принципи права. Решения ЕСП и общие принципы права.
Відбулись також два спільні засідання. Состоялись также два совместных заседания.
Бічні ребра Спільні сторони бічних граней. Боковые ребра Общие стороны боковых граней.
Спільні проекти реалізуються на інституційному рівні. Совместные проекты реализуются на институциональном уровне.
Їх об'єднували спільні художні смаки. Их объединяли общие художественные вкусы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download