Sentence examples of "став першим" in Ukrainian

<>
Цей хрест став першим пам'ятником адміралу. Этот крест стал первым памятником адмиралу.
Він став першим українським "підводним" художником. Он стал первым украинским "подводным" художником.
1958 року став першим секретарем Алма-Атинського обкому партії. С 1958 - первый секретарь Алма-Атинского обкома партии.
Він же став першим єпископом УЛЦ. Он же стал первым епископом УЛЦ.
М. Ямада став першим японським письменником - фантастом. М. Ямада стал первым японским писателем - фантастом.
Він став першим відкритим троянським астероїдом Марса. Он стал первым обнаруженным троянским астероидом Марса.
Конрад Цузе став першим програмістом-практиком. Конрад Цузе стал первым программистом-практиком.
Р-1 став першим радянським серійним літаком. Р-1 - первый серийный советский самолет.
Дактиль став першим супутником, виявленим у астероїда. Дактиль стал первым спутником, обнаруженным у астероида.
Мустафа Кемаль став першим президентом. Мустафа Кемаль стал первым президентом.
Він став першим дослідником Голодомору. Он стал первым исследователем Голодомора.
Чарльз Дорр став першим суперінтендантом парку. Чарльз Дорр стал первым суперинтендантом парка.
він став першим опікуном Зібрання Воллеса. он стал первым опекуном Собрания Уоллеса.
Петро став першим свідком Воскресіння (Лк. Петр стал первым свидетелем Воскресения (Лк.
Фріман став першим офіційно підтвердженим учасником проекту. Фриман - первый официально подтверждённый участник проекта.
ППД став першим радянським серійним пістолетом-кулеметом. ППД стал первым советским серийным пистолетом-пулеметом.
Ахмед Сукарно став першим Президентом держави. Ахмед Сукарно стал первым Президентом государства.
"Басейн" став першим англомовним фільмом режисера. "Бассейн" становится первым англоязычным фильмом режиссёра.
Пасішник став першим заступником гендиректора "Укртранснафти" Пасишник стал первым заместителем гендиректора "Укртранснафты"
Ерагон став першим романом тетралогії "Спадок". Эрагон стал первым романом тетралогии "Наследие".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download