Sentence examples of "ставилися" in Ukrainian with translation "ставиться"

<>
Translations: all13 ставиться9 относиться4
Існувала зала, де ставилися вистави. Существовал зал, где ставились спектакли.
В інших версіях, ставилися стандартні ремені. В остальных версиях, ставились стандартные ремни.
Пам'ятники ставилися не тільки грекам. Памятники ставились не только грекам.
Часто у Версалі ставилися різні постановки. Часто в Версале ставились различные постановки.
На C20XE автоматичні коробки не ставилися. На C20XE автоматические коробки не ставились.
змінювалася оббивка, наповнювач, але петлі ставилися колишні. Менялась обивка, наполнитель, но петли ставились прежние.
Курос ставилися в святилищах і на гробницях; Такие изваяния ставились в святилищах и гробницах;
У 1870-х рр. уривки ставилися шведськими театрами. В 1870-х гг. отрывки ставились шведскими театрами.
П'єси Х. ставилися в багатьох радянських театрах. Пьесы Х. ставились во многих советских театрах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.