Sentence examples of "стадії" in Ukrainian with translation "стадия"

Select source language

Select target language

Translations: all95 стадия92 этап2 на стадии1

show all

хронічне захворювання на стадії загострення; хроническое заболевание в стадии обострения;

онкологічних хворих у термінальній стадії. онкологические больные в терминальной стадии.

Розрізнюють три стадії процесу алкоголізації. Различают три стадии течения алкоголизма.

Артрити в стадії стійкої ремісії. Артриты в стадии стойкой ремиссии.

Лікування карієсу в стадії Плями. Лечение кариеса в стадии Пятна.

Світлова і темнова стадії фотосинтезу. Световые и темновые стадии фотосинтеза.

Фотогалерея знаходиться на стадії наповнення. Фотогалерея находится в стадии заполнения.

старече слабоумство (початкові стадії деменції); старческое слабоумие (начальные стадии деменции);

Розрізняють три стадії розвитку алкоголізму. Выделяют три стадии развития алкоголизма.

каріозних порожнинах на початковій стадії кариозных полостях на начальной стадии

діагностувати карієс на ранній стадії; диагностировать кариес на ранней стадии;

Їхнє виробництво - на заключній стадії. Их производство - в заключительной стадии.

туберкульоз легенів у стадії ремісії; туберкулез легких в стадии ремиссии;

акне, герпес в активній стадії; акне, герпес в активной стадии;

нецукрового діабету в стадії декомпенсації. сахарный диабет в стадии декомпенсации.

Аналогічна стадії "реалізація" в SDLC. Аналогична стадии "реализация" в SDLC.

Технічне консультування на передпроектній стадії. Техническое консультирование на предпроектной стадии.

Діагностувати рак на ранній стадії; Диагностировать рак на ранней стадии;

"Переговори перебувають на завершальній стадії. "Работы входят в завершающую стадию.

"Першотравневе", ЗАТ (В стадії банкрутства). "Первомайское", ЗАО (В стадии банкротства).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download