Sentence examples of "станеться" in Ukrainian with translation "произойти"

<>
show all
Я поясню, як це станеться. Я объясню, как это произойдет.
На перспективу так і станеться. В перспективе так и произойдет.
Можливо, це станеться вже післязавтра. Может быть, это произойдет послезавтра.
"Це станеться за письмовою процедурою. "Это произойдет по письменной процедуре.
зі мною такого не станеться; Со мной такого не произойдет;
"Я не передбачаю, що це станеться. "Мы не предполагаем, что это произойдет.
Що станеться, якщо ви передозували лоркасерину? Что произойдет, если вы передозируете Лоркасерин?
Що станеться, якщо я перестану платити? Что произойдет, если я перестану платить?
Будемо відверті: негайного дива не станеться. Будем откровенны: немедленного чуда не произойдет.
Дай Боже, цього ніколи не станеться. Дай Бог, этого никогда не произойдет.
Це станеться до літа ", - сказав Юнкер. Это произойдет до лета ", - заявил Юнкер.
Залишається сподіватися, що ніякої біди не станеться. Давайте надеяться, что никакой катастрофы не произойдет.
Що станеться, якщо пошкодити підводні інтернет-кабелі? Что произойдет, если повредить подводные интернет-кабели?
Дива не станеться, розв'язка фільму трагічна. Чуда не произойдёт, развязка фильма трагична.
Що станеться, якщо я не буду реєструватись? Что произойдет, если я не захочу регистрироваться?
Що станеться після того, як я завершу перегляд? Что произойдет с фильмом, когда я закончу просмотр?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download