Sentence examples of "становила" in Ukrainian with translation "составить"

<>
Translations: all68 составлять41 составить27
Магнітуда землетрусу становила 6,8. Магнитуда землетрясения составила 6,8.
Дискваліфікація Марадони становила 15 місяців. Дисквалификация Марадоны составила 15 месяцев.
Підсумкова явка становила 72,92%. Итоговая явка составила 72,92%.
Вона становила еліту західного суспільства. Она составила элиту западного общества.
Госпітальна летальність становила 3,7%. Госпитальная летальность составила 3,7%.
Його магнітуда становила 4,9. Его магнитуда составила 4.9.
Грошова частина Шевченківської премії становила: Денежная часть Шевченковской премии составила:
Магнітуда підземних поштовхів становила 6,8. Магнитуда подземных толчков составила 6,8.
Частка глядацької аудиторії становила 18,7%. Доля зрительской аудитории составила 18,7%.
Магнітуда підземних поштовхів становила 6,7. Магнитуда подземных толчков составила 6,7.
Середньорічна доходність фонду становила 82,2%. Среднегодовая доходность фонда составила 82,2%.
Питома вага захворілих дітей становила 58,4%. Удельный вес заболевших детей составила 58,4 процента.
Частка системи "Юністрім" становила 13%, MoneyGram - 10%. Доля системы "Юнистрим" составила 13%, MoneyGram - 10%.
Початкова ціна лота становила 40 тисяч доларів. Стартовая цена лота составила $ 40 тысяч.
Сумарна частка цих реґіонів становила 30,64%. Суммарная доля этих регионов составила 30,64%.
Загальна ж рентабельність рослинництва становила 50,9%. А общая рентабельность растениеводства составила 50,9%.
Загальна вага золотих скарбів становила 15 кілограм. Общий вес золотых сокровищ составил 15 килограммов.
Хірургічна летальність становила 11,5% (3 хворих). Хирургическая летальность составила 11,5% (3 больных).
Сума нарахованих лікарняних становила 985,55 грн. Сумма начисленных больничных составила 985,55 грн.
Амортизація "непомітних активів" становила 162 млн. євро. Амортизация "незаметных активов" составила 162 млн. евро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.