Exemples d'utilisation de "стані" en ukrainien

<>
afficher
В дикому стані не знайдена. В диком состоянии не найдено.
Глибокої сон у стані шведа. Глубокой сон во стане шведа.
Озима пшениця перебувала в стані зимового спокою. Озимая пшеница находятся в состоянии зимнего покоя.
У цьому стані: бойова пружина напружена; В этом положении: боевая пружина напряжена;
підтриманням у справному стані апаратури; поддержанием в исправном состоянии аппаратуры;
Гамшик в стані неаполітанців з 2007 року. Гамшик в стане неаполитанцев с 2007 года.
Дерева знаходилися у доброму стані. Деревья находятся в прекрасном состоянии.
теорії напівпровідників у рідкому стані. теории полупроводников в жидком состоянии.
"Ми знаходимося в критичному стані". "Мы находимся в критическом состоянии".
Обитель богів в жалюгідному стані. Обитель богов в плачевном состоянии.
Чищення котлів у холодному стані. Чистка котлов в холодном состоянии.
Продам диван у хорошому стані. Продам диван в хорошем состоянии.
Костомаров перебував у жахливому стані. Костомаров пребывал в ужасном состоянии.
"Панов сьогодні в нормальному стані. "Панов сегодня в нормальном состоянии.
Укріплення знаходилося в доброму стані. Верки были в хорошем состоянии.
Десять поранених - у тяжкому стані. 10 пострадавших - в тяжелом состоянии.
медицина перебувала в зародковому стані. медицина находилась в зачаточном состоянии.
електрокардіограма (ЕКГ) в стані спокою; Электрокардиография (ЭКГ) в состоянии покоя;
Документи видано в упорядкованому стані. Документы выдан в упорядоченном состоянии.
Зберігає міцність в мокрому стані Сохраняет прочность в мокром состоянии
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger