Sentence examples of "старе" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 старый34

show all

Старе козацьке кладовище, Мала Лепетиха Старый казацкое кладбище, Малая Лепетиха

Старокиївський район, або Старе місто. Старокиевский район, или Старый город.

Старе місто Калєїчи в Анталії. Старый город Калеичи в Анталии.

Укладання асфальту на старе покриття Укладка асфальта на старое покрытие

Старе місто - історичний центр Таллінна. Старый Город - историческое сердце Таллина.

Після цього старе полотнище повернули. После этого старое полотнище возвратили.

співай про осінь, старе горло! пой об осени, старое горло!

■ Саванна: Старе місто, бавовняна біржа. ¦ Саванна: Старый город, хлопковая биржа.

Старе місто Керкіри (острів Корфу). Старый город Керкиры (остров Корфу).

Оглядова экскурсія Старе Місто 36 Обзорная экскурсия Старый Город 36

Старе місто оточене фортечною стіною. Старый город обнесен крепостной стеной.

Маніпуляція історичними фактами - старе російське захоплення. Манипуляция историческими фактами - старое российское увлечение.

А старе місто є просто фоном. А старый город является просто фоном.

Деякі з них прославляли старе, середньовічне. Некоторые из них прославляли старое, средневековое.

протилежності притягуються, говорить старе прислів'я. Противоположности притягиваются, говорит старая пословица.

Багато інженерів продовжують використовувати старе позначення. Многие инженеры продолжают использовать старое обозначение.

Увечері сонце красиво підсвічує старе місто. Вечером солнце красиво подсвечивает старый город.

Раніше там знаходилося старе річище Дніпра. Ранее там находилось старое русло Днепра.

"Старе місто" залишається історичним центром Ковеля. "Старый город" остается историческим центром Ковеля.

XVI століття старе і нове співіснувало. XVI века старое и новое сосуществовало.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download