Exemples d'utilisation de "стародавні" en ukrainien
Але стародавні циганські прокльони починають збуватися.
Но старинные цыганские проклятия начинают сбываться.
Стародавні кельти вважали божественними деякі дерева.
Древние кельты считали божественными некоторые деревья.
Але справжніми першопроходцями були стародавні римляни.
Но настоящими первопроходцами были древние римляне.
Однак першими "землемірами" були стародавні єгиптяни.
Однако первыми "землемерами" были древние египтяне.
Містить стародавні храми і монументальну скульптуру.
Содержит древние храмы и монументальную скульптуру.
Прообразом газети вважають стародавні рукописні новини.
Прообразом газеты считают древние рукописные новости.
"Історія - учителька життя" - говорили стародавні римляни.
"История - учитель жизни", - говорили древние.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité