Beispiele für die Verwendung von "стартував" im Ukrainischen

<>
Стартував молодіжний інтернет-конкурс "Шпора" Стартовал молодежный интернет-конкурс "Шпора"
В Японії стартував Клубний чемпіонат світу. В Японии начался клубный чемпионат мира.
Стартував перший великий проект з днопоглиблення. Старт первого крупного проекта по дноуглублению.
"Залізничник 2018" стартував 15 лютого. "Железнодорожник 2018" стартовал 15 февраля.
Стартував сьомий сезон "Розминки від чемпіона" Начался седьмой сезон "Разминки от чемпиона"
Стартував соціальний проект "Здорове покоління" Стартовал социальный проект "Здоровое поколение"
Стартував новий сайт ТМ Jaffa Стартовал новый сайт ТМ Jaffa
Стартував фест учора, 15 травня. Стартовал фест вчера, 15 мая.
У Києві стартував "Кубок Дерюгіної" В Киеве стартовал "Кубок Дерюгиной"
У Чернігові стартував "Велодень - 2018" В Чернигове стартовал "Велодень - 2018"
У Харкові стартував велопробіг "Бачу! В Харькове стартовал велопробег "Вижу!
"Кубок Єврошпону" стартував у Смизі "Кубок Еврошпона" стартовал в Смыге
У Гадячі стартував проект "Непереможні". В Гадяче стартовал проект "Непобедимые".
Стартував продаж гарнітур HoloLens 2 Стартовала продажа гарнитур HoloLens 2
Стартував проект "Збережемо дитині родину. Стартовал проект "Сохраним ребенку семью.
У Донецьку стартував "спортивний тиждень" В Донецке стартовала "спортивная неделя"
В Ужгороді стартував фестиваль "Медовий спас" На Алтае стартовал фестиваль "Медовый спас"
Стартував Міжнародний футбольний фестиваль "Я-патріот" Стартовал Международный футбольный фестиваль "Я-патриот"
Осінньо-зимовий сезон стартував 4 вересня. Осенне-зимний сезон стартовал 4 сентября.
Нагадаємо, саміт Великої вісімки стартував учора. Напомним, саммит Большой восьмерки стартовал вчера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.