Sentence examples of "стати свідком" in Ukrainian

<>
І мені випала честь стати свідком цієї трансформації. Мне выпала честь быть свидетелем того памятного события.
Sonic: Хто хоче стати мільйонером (3) Sonic: Кто хочет стать миллионером (3)
Він був свідком побоїв і страт. Он был свидетелем побоев и казней.
Як правило, стати економічним біженцем непросто. Как правило, стать экономическим беженцем непросто.
Єдиним свідком убивства є Салва, суданка-покоївка. Единственным свидетелем убийства является Салва, суданка-горничная.
Стати учасником технопарку могло будь-яке підприємство. Стать участником технопарка может любое предприятие.
Свідком події став чоловік потерпілої. Очевидцем происшествия стал муж погибшей.
Мріючи коли-небудь стати Героєм (яп. Мечтая когда-нибудь стать Героем (яп.
Обробні центри з ЧПУ ринку свідком... Обрабатывающие центры с ЧПУ рынка свидетелем...
Через це досить багато бажаючих стати мисливцями. Из-за этого довольно много желающих стать Охотниками.
Самуель Грейвс був свідком перестрілки. Самуэль Грейвс был свидетелем перестрелки.
Його першим суперником може стати Макгрегор. Его первым соперником может стать Макгрегор.
"Він допитується свідком у кримінальних справах. "Он допрашивается свидетелем в уголовных делах.
Вона може стати героїнею анекдотів. Она может стать героиней анекдотов.
Пса попросили виступити свідком у суді Пса попросили выступить свидетелем в суде
Ми допоможемо вашому бізнесу стати успішнішим! Мы поможем вашему бизнесу стать успешнее!
Свідком на весіллі був Ігор Кваша. Свидетелем на свадьбе был Игорь Кваша.
"Як стати справжнім бегемотом" О. Вітера - Дракончик "Как стать настоящим бегемотом" А. Ветер - Дракончик
Місто було свідком бурхливої історії. Город был свидетелем бурной истории.
Казка про динозавра, який хотів стати сміливим Сказка про динозавра, который хотел стать смелым
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.