Sentence examples of "стає" in Ukrainian with translation "становиться"

Select source language

Select target language

Translations: all517 становиться498 стать18 делаться1

show all

Кодар стає перешкодою між закоханими. Кодар становится преградой между влюблёнными.

Симпатичний стовбур тазу (стає нерівномірним; Симпатический ствол таза (становится неравномерным;

Бажання розбагатіти стає важливіше свободи. Желание разбогатеть становится важнее свободы.

Межею тут стає моральне старіння. Пределом здесь становится моральное старение.

Почуття перевтоми стає постійним супутником. Чувство переутомления становится постоянным спутником.

Дихання стає поверхневим і частим. Дыхание становится поверхностным и частым.

Важливим моментом стає дотримання нормативу. Важным моментом становится соблюдение норматива.

Президентом Фінляндії стає фельдмаршал Маннергейм. Президентом Финляндии становится фельдмаршал Маннергейм.

E-CREWING стає більш соціальним E-CREWING становится более социальным

Міс стає натуралізованим громадянином США. Мис становится натурализованным гражданином США.

Аннабет стає головним архітектором Олімпу. Аннабет становится главным архитектором Олимпа.

1978 - Домініка стає незалежною державою. 1978 - Доминика становится независимым государством.

Він стає асистентом кафедри політекономії. Он становится ассистентом кафедры политэкономии.

Він стає нервовим і дратівливим Он становится нервным и раздражительным

Іноді минуле стає просто безмежним. Иногда прошлое становится просто безграничным.

Місто Сталіно стає обласним центром. Город Сталино становится областным центром.

Україна стає східним флангом Альянсу. Украина становится восточным флангом Альянса.

СПІ стає самостійною судовою інстанцією. СПИ становится самостоятельной судебной инстанцией.

"Українське кіно стає світовим трендом. "Украинское кино становится мировым трендом.

Із висотою він стає холоднішим. С высотой он становится холоднее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download