Sentence examples of "стилем" in Ukrainian with translation "стиль"

Select source language

Select target language

Translations: all30 стиль30

show all

Це країна з агресивним стилем. Это страна с агрессивным стилем.

Класицизм став офіційним уніфікованим стилем. Классицизм стал официальным унифицированным стилем.

(27 серпня за старим стилем). (27 ноября по старому стилю).

Внутрішньо складним стилем був класицизм. Внутренне сложным стилем был классицизм.

Основним стилем будівлі є класицизм. Основным стилем постройки является классицизм.

Банґ відомий своїм імпресіоністський стилем. Банг известен своим импрессионистским стилем.

Дані подані за старим стилем. Документы датированы по старому стилю.

Її творчість відрізняється еклектичним стилем. Ее творчество отличается эклектическим стилем.

Створення сайту з фірмовим стилем Создание сайта с фирменным стилем

Іменини: (за новим стилем) 3 червня. Именины (по новому стилю): 3 июня.

Відрізнявся елегантним стилем гри та різнобічністю. Отличался элегантным стилем игры и разносторонностью.

iFancy із сучасним стилем HD шпалери. iFancy с современным стилем HD обои.

Півострівної варіант відрізняється стилем і ергономікою. Полуостровной вариант отличается стилем и эргономикой.

Вона продовжувала жити за старим стилем. И она вернулась к старому стилю.

За стилем стрічка є романтичною комедією. По стилю лента является романтической комедией.

Як носити штучне хутро зі стилем? Как носить искусственный мех со стилем?

Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем. Известный своим оригинальным художественным графическим стилем.

Класицизм називають стилем міст у цілому. Классицизм называют стилем городов в целом.

Саме таким садовим стилем вважається кантрі-стиль. Именно таким садовым стилем считается кантри-стиль.

За старим стилем свято відзначали 24 червня. По старому стилю праздник отмечали 24 июня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download