Sentence examples of "сторін" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all66 сторона66

show all

Миття вікон з обох сторін Мойка окон с двух сторон

Швартові лебідки з обох сторін Швартовые лебедки с обеих сторон

Композиція проглядається з трьох сторін. Композиция просматривается с трех сторон.

у обох сторін є нанокостюми. у обеих сторон есть нанокостюмы.

Почалась канонада з обох сторін. Началась канонада с обеих сторон.

Звертаємося до всіх задіяних сторін. Обращаемся ко всем задействованным сторонам.

Заморська підтримка третіх сторін доступні Заморская поддержка третьих сторон доступны

Аргументи сторін упиралися в статистику. Аргументы сторон упирались в статистику.

Співвідношення сторін полотнища - 2:3. Отношение сторон полотнища - 2:3.

До негативних сторін відноситься наступне: К отрицательным сторонам относится следующее:

До позитивних сторін можна віднести: К положительным сторонам можно отнести:

Підрозділ обстрілювався з трьох сторін. Подразделение обстреливался с трех сторон.

Довіра з обох сторін однакове. Доверие с обеих сторон одинаковое.

Бухту з усіх сторін оточують гори. Бухту со всех сторон окружают горы.

Зі всіх сторін селище оточене горами. Со всех сторон деревню окружают горы.

"Сегодня" вирішила порівняти силу протиборчих сторін. "Сегодня" решила сравнить силу противоборствующих сторон.

Двосторонні стелажі обслуговуються з обох сторін. Двусторонние стеллажи обслуживаются с обеих сторон.

Автоматичний друк з обох сторін (Windows) Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows)

Активні дії припинені з обох сторін. Активные действия приостановлены с обеих сторон.

Простота багатокутника означає відсутність перетинів сторін. Простота многоугольника означает отсутствие пересечений сторон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download