Beispiele für die Verwendung von "сторінками" im Ukrainischen

<>
Сторінками історії: як все починалося Страницами истории: как все начиналось
Літературна гра "Сторінками улюблених українських книг" Литературная игра "По страницам любимых книг"
Немає необхідності перемикатися між сторінками. Нет необходимости переключаться между страницами.
Історія району багата славними сторінками. История библиотеки богата славными страницами.
Управління сторінками, статичними блоками і віджетами. Управление страницами, статичными блоками и виджетами.
Порівняйте релевантність сторінки з конкуруючими сторінками. Сравните релевантность страницы с конкурирующими страницами.
Ці 16 сегментів називають сторінками пам'яті. Эти 16 сегментов называют страницами памяти.
Інтеграція з сторінками компаній в соц. мережах: Интеграция с страницами компаний в соц. сетях:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.