Sentence examples of "сторіччя" in Ukrainian

<>
show all
Використовувалась аж до XIX сторіччя. Использовался вплоть до XIX века.
Термін служби мідного водостоку - сторіччя. Срок службы медного водостока - столетия.
Виділена на початку XX сторіччя; Выделенная в начале 20 века;
Лондон XIX сторіччя - місто контрастів. Лондон XIX столетия - город контрастов.
Параскеви) XII сторіччя, Єлецький монастир. Параскеви) XІІ века, Елецкий монастырь.
1908 - "Російське весілля XVI сторіччя" 1908 - "Русская свадьба XVI столетия"
Фортецею Єні-Кале (XVIII сторіччя); Крепость Ени-Кале (XVIII век);
Сторіччя закладу відсвяткувати не судилося. Столетия заведения отпраздновать не получилось.
Льняне борошно (шрот) - ліки XXI сторіччя. Льняная мука (шрот) - лекарство XXI века.
Екобан святкує сторіччя свого існування. Экобан празднует столетие своего существования.
ХХ сторіччя проник до Азовського моря. ХХ века проник в Азовское море.
До сторіччя від дня заснування. К столетию со дня крушения.
На довгі сторіччя острів залишився забутим. На долгие века остров остался забытым.
Сторіччя поета широко відзначалося у Франції. Столетие поэта широко отмечалось во Франции.
Планувалось видання журналу "Росіянин 19 сторіччя". Предполагалось издание журнала "Россиянин XIX века".
Чому люди вимруть у найближчі сторіччя? Почему люди вымрут в ближайшие столетия?
Відродилися Лубни в кінці XIII сторіччя. Возродились Лубны в конце XIII века.
Такі помилки роблять раз на сторіччя. Такие чудеса происходят раз в столетие.
Петра на довгі сторіччя залишилася самотньою... Петра на долгие века осталась одинокой...
Ця помилка існує вже майже сторіччя. Это заблуждение бытует уже почти столетие.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download