Sentence examples of "страхові" in Ukrainian

<>
Головна / Страхові компанії / Євроінс Україна Главная / Страховые компании / Евроинс Украина
Розглянемо більш детально ці страхові випадки. Рассмотрим более детально эти принципы страхования.
страхові поліси (соціальний і медичний); страховые полисы (социальный и медицинский);
Від яких страхів рятують страхові компанії? От каких страхов может спасти страхование?
Страхові компанії є фінансовими посередниками. Страховые компании являются финансовыми посредниками.
Страхові та оціночні компанії-партнери Страховые и оценочные компании-партнеры
Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика): Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика):
Дозвільні, інспекційні й страхові послуги1 Разрешительные, инспекционные и страховые услуги1
Головна / Страхові компанії / Колоннейд Україна Главная / Страховые компании / Колоннейд Украина
Акредитовані страхові компанії банку ПУМБ Аккредитованные страховые компании банка ПУМБ
Головна / Страхові компанії / Global Garant Главная / Страховые компании / Global Garant
спеціалізовані фінансові заснування (страхові, ощадні). специализированные финансовые учреждения (страховые, сберегательные).
Страхові внески - переважні доходи ПФР. Страховые взносы -- преобладающие доходы ПФР.
Страхові компанії-партнери АТ "Укрсоцбанк" Страховые компании-партнеры АО "Укрсоцбанк"
страхові, аудиторські та консалтингові компанії; страховые, консалтинговые и аудиторские компании;
статутний капітал, гарантійні / страхові фонди; Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды.
Страхові внески збирають лікарняні каси. Страховые взносы собирают больничные кассы.
Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні. Сфера услуг: банковые, страховые, туристические.
Головна / Страхові компанії / Талісман Страхування Главная / Страховые компании / Талисман Страхование
Страхові компанії зазнають великих втрат. Страховые компании потерпят большие убытки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.