Sentence examples of "страчений" in Ukrainian

<>
show all
Через місяць Леккерт був страчений. Спустя месяц Леккерт был казнён.
Страчений фашистами в концтаборі Бухенвальд. Убит фашистами в концлагере Бухенвальд.
Він був страчений через повішення. Он был казнен через повешение.
Страчений після звинувачення в єресі. Казнен по обвинению в ереси.
Гарсіа Лорка був страчений франкистами. Гарсиа Лорка был казнен франкистами.
У 711 знову повалений і страчений. В 711 вновь свергнут и казнён.
страчений потім декабрист, і настав січня. казненный потом декабрист, и настал январь.
Страчений як змовник в 14 році. Казнён как заговорщик в 14 году.
Страчений в Москві на Болотній площі. Казнён в Москве на Болотной площади.
Артур знову схоплений і буде страчений. Артур вновь схвачен и будет казнен.
Після отримання викупу, Атауальпа був страчений. После получения выкупа, Атауальпа был казнен.
30 грудня Саддам Хусейн був страчений. 30 декабря Саддам Хусейн был казнен.
30 грудня 2006 Хусейн був страчений. 30 декабря 2006 года Хусейна казнили.
М. був заарештований, засуджений Сенатом і страчений. М. был арестован, судим Сенатом и казнён.
Страчений разом з сином в період опричнини. Казнён вместе с сыном во время опричнины.
Був звинувачений Мессаліною в гомосексуалізмі і страчений. Был обвинён Мессалиной в гомосексуальности и казнён.
30 грудня - Саддам Хусейн (страчений через повішення). 30 декабря - Саддам Хусейн (казнён через повешение).
13 січня 1938 року страчений у Пермі. 13 января 1938 года казнён в Перми.
У жовтні 1941 заарештований японською поліцією, страчений. В октябре 1941 арестован японской полицией, казнён.
У листопаді 1823 р. був страчений Р. Ріего. В ноябре 1823 г. был казнен Р. Риего.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download