Ejemplos del uso de "стріляти" en ucraniano

<>
Ранні рішення капати чи стріляти. Ранние решения капать или стрелять.
Поліція почала стріляти, загинули 4 страйкарів. Полиция открыла стрельбу, погибли шестеро забастовщиков.
Поліція почала стріляти в натовп. Полиция открыла огонь по толпе.
Коли патрульний має право стріляти? Когда патрульный имеет право стрелять?
Перше - припинити стріляти, далі - відвести війська. Первое - прекратить стрельбу, дальше - отвести войска.
І стріляти зручно, і скакати! И стрелять удобно, и скакать!
Через це "Дерфлінгер" на початку бою міг стріляти безперешкодно. Из-за этого "Дерфлингер" в начале сражения вёл стрельбу беспрепятственно.
Перемістити гармату і стріляти точно! Переместить пушку и стрелять точно!
Натисніть кнопку "пробіл", щоб стріляти. Нажмите кнопку "пробел", чтобы стрелять.
Тоді Микола наказав стріляти картеччю. Тогда Николай приказал стрелять картечью.
або Моя мама буде стріляти (Stop! или моя мама будет стрелять / Stop!
Наказ стріляти запізнився на 3 дні. Приказ стрелять опоздал на 3 дня.
Із солдатів мало хто вмів стріляти. Из солдат мало кто умел стрелять.
Прикордонники мали наказ стріляти в перебіжчиків. Пограничники имели приказ стрелять в перебежчиков.
Здатний стріляти з руки зарядами блискавок. Способен стрелять из руки зарядами молний.
Жаба дозволяє стріляти кулями різного кольору. Лягушка позволяет стрелять шарами различного цвета.
Здатний стріляти балонами з легкозаймистою газом. Способен стрелять баллонами с легковоспламеняющимся газом.
Обери свій улюблений пістолет, щоб стріляти. Выбери свой любимый пистолет, чтобы стрелять.
У армії його навчили тільки стріляти. В армии его научили только стрелять.
Що змусило його стріляти, також невідомо. Что вынудило его стрелять, также неизвестно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.