Sentence examples of "суворі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 строгий15 суровый11 тяжелый1

show all

Суворі закони оберігають рівноправність громад. Строгие законы оберегают равноправие общин.

Це ще дуже суворі краї. Это еще очень суровые края.

(3 Суворі побічних ефектів, щоб уникнути) (0) (3 Тяжелые побочные эффекты, чтобы избежать) (0)

За звичаї суворі прославлений всюди, За нравы строгие прославленный везде,

тривалі і суворі зими заважали длительные и суровые зимы мешали

Вони суворі і елегантні одночасно. Они строгие и элегантные одновременно.

Форми споруди - суворі та величні. Формы сооружения - суровые и величественные.

Думки професіоналів: суворі та безжальні Мнения профессионалов: строгие и безжалостные

Сам Антон Плетньов пройшов суворі випробування. Сам Антон Плетнёв прошёл суровые испытания.

Клієнти висувають бюро суворі вимоги. Клиенты выдвигают бюро строгие требования.

Суворі зими бувають тільки в горах. Суровые зимы бывают только в горах.

Суворі та непопулярні заходи стабілізації Строгие и непопулярные меры стабилизации

Річка замерзає лише у суворі зими. Замерзает река только в суровые зимы.

стримані і суворі геометричні малюнки; сдержанные и строгие геометрические рисунки;

Англія того часу переживала суворі часи. Англия того времени переживала суровые времена.

Ви занадто суворі до рекурсії Вы слишком строги к рекурсии

Було видано суворі закони проти католиків. Было выдано суровые законы против католиков.

Особливо суворі заходи до водіїв. Особенно меры строги к водителям.

До цього їх підштовхували суворі обставини. К этому их подталкивали суровые обстоятельства.

У нас були суворі часові рамки. У нас были строгие временные рамки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download