Sentence examples of "судової" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all15 судебный15

show all

Суддя як носій судової влади. Суд как носитель судебной власти.

Було дезорганізовано систему судової влади. Была дезорганизована система судебной власти.

Наведем приклади з судової практики. Приведём примеры из судебной практики.

патологічної анатомії, судової медицини та права патологической анатомии, судебной медицины и права

Наближаємося до міжнародної судової практики! - ICAC Приближаемся к международной судебной практике! - ICAC

Нагрудний знак "Почесний працівник судової системи" Нагрудный знак "Почётный работник судебной системы"

Плюс до того - корумпованість судової системи. Еще один пункт - коррумпированность судебной системы.

Наприклад, запровадженням адміністративної процедури замість судової. Например, введением административной процедуры вместо судебной.

надаємо адекватну оцінку перспективності судової справи. предоставляем адекватную оценку перспективности судебного дела.

Наведемо такі приклади із судової практики: Приведем такой пример из судебной практики:

по-третє, неефективна робота судової системи; в-третьих, неэффективная работа судебной системы;

Можливо, це спровоковано упередженістю судової влади. Возможно, это спровоцировано предвзятостью судебной власти.

69% обізнані щодо освітньої реформи, 64% - судової. 69% осведомлены об образовательной реформе, 64% - судебной.

Нормативно-правові акти щодо проведеня судової експертизи Нормативно-правовые акты о проведении судебной экспертизы

Виробництво судової комп'ютерно-технічної експертизи: метод. посібник. Производство судебной компьютерно-технической экспертизы: метод. пособие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download