Sentence examples of "суми" in Ukrainian with translation "сумма"

Select source language

Select target language

Translations: all121 сумма61 сума30 сумы30

show all

Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння. Расчет суммы исключает возможные недопонимания.

застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості; применение абсолютной суммы сомнительной задолженности;

ПТР - повернені суми технічних резервів; ВТР - возвращенные суммы технических резервов;

страхової суми за кожного застрахованого. страховые суммы на каждого Застрахованного.

Про суми зараз казати передчасно. О суммах сейчас говорить преждевременно.

Залишок суми виторгу повертається поклажодавцеві. Остаток суммы выручки возвращается поклажедателю.

Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика): Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика):

· максимум абсолютної суми одержаного прибутку. · максимум абсолютной суммы полученной прибыли.

не оподатковуваної земельним податком суми; не облагаемой земельным налогом суммы;

виплаті суми відсотка рівномірними частинами; выплате суммы процента равномерными частями;

Клуби мають сплатити чималі суми. Клубы должны заплатить немалые суммы.

Д) Суми безповоротної фінансової допомоги; г) суммы безвозвратной финансовой помощи;

Суми і різниці повнократних чисел Суммы и разности полнократных чисел

Знижка разова від суми покупки: Скидка разовая от суммы покупки:

Звідки беруться такі божевільні суми? Откуда берутся такие сумасшедшие суммы?

Ваша компанія оплачує решту суми. Ваша компания оплачивает оставшуюся сумму.

Суми створених забезпечень визнаються витратами; Суммы созданных обеспечений признаются расходами.

БЕЗ фіксованої суми щомісячної абонплати. БЕЗ фиксированной суммы ежемесячной абонплаты.

Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом. Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму.

Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download