Sentence examples of "суміжних" in Ukrainian

<>
Працівників працевлаштовані в суміжних областях. Работников трудоустроены в смежных областях.
повні назви суміжних іноземних держав; полные названия сопредельных иностранных государств;
Відмежування бандитизму від суміжних злочинів. Отграничение бандитизма от смежных составов.
"Кажани України та суміжних країн: "Рукокрылые Украины и сопредельных стран:
Шви повинні розташовуватися на суміжних панелях. Швы должны располагаться на смежных панелях.
винятку контактів між жителями суміжних держав; исключения контактов между жителями сопредельных государств;
Степінь вершини дорівнює числу суміжних вершин. Степень вершины равна числу смежных вершин.
Меблі розставляються по двох суміжних сторонах. Мебель расставляется по двум смежным сторонам.
1.1.1, закінчили механічних суміжних спеціальності; 1.1.1, окончили механических смежных специальности;
Українське агенство з авторських та суміжних прав Украинское агенство по авторским и смежным правам
2) імені (назви) володільця виключних суміжних прав; б) имя (наименование) обладателя исключительных смежных прав;
Розглянуто питання відмежування контрабанди від суміжних злочинів. Проблема отграничения контрабанды от смежных составов преступлений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.